Articoli e pubblicazioni vari Articles and various pubblications
Cosa sono gli armonici?
"Gli armonici, o overtones, sono un fenomeno di suono che si verifica ogni volta che suono è creato. Tutti i suoni che si producono non sono toni singoli, ma le miscele di frequenze di tono puro o armonici. C'è un tono fondamentale così come delle sfumature che compongono il spettro del suono. Questi armonici sono multipli geometrici della fondamentale, nel senso che se la frequenza di fondamentale è di 100 cicli al secondo, e il successivo armonico vibra due volte più veloce, a 200 cicli al secondo, il successivo armonico vibra 3 volte più veloce, a 300 cicli al secondo e così via. Gli armonici sono responsabili del colore del tono o il timbro dei diversi strumenti e le nostre voci. Così come è possibile tenere un prisma davanti alla luce bianca e i diversi colori dell'arcobaleno rifrangono, è possibile imparare come usare la voce per soddividere questi armonici in frequenze sonore specifiche. "
Da: Power of Harmonics & Chanting', un intervista con Jonathan Goldman da Sita Murti, www.healingsounds.com Maggior parte degli artisti Mongoli eseguire uno stile di Urtyn duu (canzone lunga), i cui temi spaziano dal religioso, filosofico, cerimoniale e didattico alle espressioni di amore per la famiglia, la natura, luogo di nascita e gli animali. D'altro canto, canto armonico produce l'estensione e l'eco della natura e degli animali. Localmente, il canto è noto come Khoomei o khöömii, un termine derivato dalla lingua mongola e il significato «gola». Si compone di un bordone e degli armonici. 'Throat singing' (Canto di gola) è collegato ad un antica tradizione animista, secondo la quale oggetti e fenomeni naturali hanno un'anima e sono abitati da spiriti. Da: Gombodorj Byambajargal e canto armonico - Mongolia, Khöomii e canzoni nomadi delle steppe |
What are Harmonics?
"Harmonics, or overtones, are a phenomenon of sound that occurs whenever sound is created. All sounds that are produced are not single tones, but mixtures of pure tone frequencies or harmonics. There is a fundamental tone as well as overtones which make up the spectrum of sound. These harmonics are geometric multiples of the fundamental, meaning that if the fundamental frequency is 100 cycles per second, and the next overtone vibrates twice as fast, at 200 cycles per second, and the next overtone vibrates 3 times as fast, at 300 cycles per second and so on. Harmonics are responsible for the tone color or the timbre of different instruments and our voices. Just as you can hold a prism to white light and refract the different colors of the rainbow, it is possible to learn how to use your voice to break up these harmonics into specific sound frequencies."
From: 'Power of Harmonics & Chanting'An Interview with Jonathan Goldman by Sita Murti, www.healingsounds.com Most Mongolian artists perform a style of Urtyn duu (long song), the themes of which range from the religious, philosophical, ceremonial and didactic to expressions of love for family, nature, birthplace and animals. On the other hand, overtone singing produces the extension and the echo of nature and of animals. Locally, the singing is known as khoomei or khöömii, a term derived from the Mongol language and meaning «throat». It comprises a drone and harmonics. Throat singing is connected to an ancient animist tradition, according to which objects and natural phenomena have a soul and are inhabited by spirits. From: Gombodorj Byambajargal & overtone singing – Mongolia, Khöomii and nomadic songs from the steppes |
|
© Copyright 2011 Igor Olivier Ezendam
All materials including images are protected by international copyright law and may not be copied or reproduced without written consent.
Please contact info@feelingsound.com for information regarding Terms of Use.
All materials including images are protected by international copyright law and may not be copied or reproduced without written consent.
Please contact info@feelingsound.com for information regarding Terms of Use.
